Social stealth. Wear the uniform. Say the right words. Show the number three with the thumb, index finger, and middle finger.
When beginning the infiltration, roll an easy Attunement + Blend In + Field Knowledge {Field Knowledge} test. Your net hits will be the Threshold for the enemy passive perception to even suspect you. If the enemy does score high enough, there will be an opposed test of
Enemy Rating 3 vs Presence + Blend In + Field Knowledge {Presence 2} for you to actively deceive them.

Wearing the actual gear that belongs gives the deceiver pool + 2 and limit + 2 on all tests.
Wearing clothes that do not fit at all, gives pool - 4 and limit -1 to all tests.